Звіт з Донбас-туру: Сергій Жадан підкорив Донбас і переміг цензуру
СБ, 04/09/2011 - 01:37
7 квітня завершився Донбас-тур Сергія Жадана, який став знаковою подією для Східної України. У рамках туру письменник відвідав Донецьк, Луганськ і Старобільськ, де провів презентації свого нового роману «Ворошиловград», розповів про небезпеку встановлення цензури, відповів на сотні питань читачів і залишив тисячі автографів поціновувачам його творчості.Організатором туру виступив Правозахисний центр «Поступ» за підтримки Інституту Відкритого Суспільства (OpenSocietyInstitute).
Усі зали, в яких виступав Жадан, були переповнені.У Донецьку захід відвідало близько 400 осіб, у Луганську - понад 600.У рідному Сергію Старобільську, де письменник виступав уперше, до зали, розрахованої на 30 місць, умістилося понад 100 осіб.
Письменник також взяв активну участь у дискусіях про загрозу встановлення цензури в Україні, ініційованих активістами Громадської кампанії проти встановлення цензури ЗМІ та творів мистецтва.Під час дискусій більше 500 осіб підписали вимогу правозахисників прискорити розгляд законопроекту «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України (щодо захисту суспільної моралі)» (№ 6532 від 16.06.2010), який передбачає скасування Закону України «Про захист суспільної моралі».
Однак багатьом бажаючим так і не пощастило потрапити на виступ свого видатного земляка, у зв'язку з проблемами політичного характеру.На жаль, Донбас-тур Сергія Жадана не викликав схвалення у місцевої влади, і цілий ряд виступів, запланованих у рамках туру, був скасований у зв'язку з жорстким тиском чиновників.Сергію не вдалося виступити в Луганському Українському музично-драматичному театрі, Донецькому Національному університеті та Луганському музеї авіації.Журналісти місцевих телеканалів також висловили побоювання з приводу того, що сюжети за участю Сергія Жадана можуть не потрапити до ефіру.
«Коли я їхав сюди, то не дуже ясно представляв ситуацію, мені здавалося абсурдним, що чиновники будуть заважати літературній презентації та дискусії про цензуру.Я безпартійний, ні за кого не агітую, не закликаю до повалення конституційного ладу.Але от я був на записі на місцевому телебаченні, і мені журналіст сказав, що не гарантує, що запис вийде в ефір, тому що ставлення до мого візиту складне...Тобто я особисто переконався, що існують якісь негласні вказівки, неофіційні заборони», - коментує ситуацію Сергій Жадан в інтерв'ю Костянтину Скоркіну.
Для довідки:
Сергій Вікторович Жадан - український поет, прозаїк, есеїст, перекладач.З 2000 року віце-президент Асоціації українських письменників.Народився 23 серпня 1974 року в Старобільську Луганської області.Перекладає з німецької, польської, білоруської та російської мов.Організовує культурологічні та мистецькі акції, рок-концерти, виставки, концерти класичної, духовної та нетрадиційної музики, вуличні акції, видавничі проекти, фестивалі.Твори Жадана публікувалися німецькою, англійською, шведською, білоруською, вірменською, литовською, польською, російською, сербською, словенською, угорською, болгарською та хорватською мовами.
У березні 2008 року роман Жадана «Anarchy in the UKR», перекладений російською, увійшов до «довгого списоку» російської літературної премії Національний бестселер, до шорт-листата отримав почесну грамоту конкурсу Книга року на Московській міжнародній книжковій виставці-ярмарку.
У травні 2010 року журнал GQ висунув Жадана на звання Людина року в номінації Письменники.
Роман «Ворошиловград» став книжкою року 2010 за версією «Бі-бі-сі».
У березні 2008 року роман Жадана «Anarchy in the UKR», перекладений російською, увійшов до «довгого списоку» російської літературної премії Національний бестселер, до шорт-листата отримав почесну грамоту конкурсу Книга року на Московській міжнародній книжковій виставці-ярмарку.
У травні 2010 року журнал GQ висунув Жадана на звання Людина року в номінації Письменники.
Роман «Ворошиловград» став книжкою року 2010 за версією «Бі-бі-сі».
ПартнерамиДонбас-туруСергіяЖаданавиступилиЛітературнеугруповання«СТАН»,CHICAGO music hall,Міжнароднийконкурс«Стопцензурі!», Інтернет-порталновин культури«Тисксвітла», Старобільськажіноча організація «Вікторія».
Прес-служба Правозахисного центру «Поступ»